Berlin, au lendemain de la guerre. Edmund, âgé de douze ans, essaie de faire vivre sa famille à l’aide de petits trafics. Au cours d’une de ses errances dans la ville détruite, il rencontre un de ses anciens professeurs, ex-nazi, qui lui rappelle les principes d'Hitler sur l'élimination des faibles. Edmund, sans mesurer la portée de son geste, décide alors d'empoisonner son père malade.
